Jobs bei der Delcam GmbH

Die Delcam GmbH wurde 1996 gegründet. Zentral gelegen vor den Toren Frankfurts bietet unsere Niederlassung Kunden, Vertriebspartnern und OEMs im gesamten deutschsprachigen Raum herausragende Produkte und umfassende Unterstützung rund um Delcams Software-Portfolio. Lohn unseres hohen Engagements ist das kontinuierliche Wachstum unseres Unternehmens, das sich nicht zuletzt in steigenden Mitarbeiterzahlen niederschlägt.

Auf dieser Seite informieren wir Sie regelmäßig über unsere aktuellen Stellenangebote.


Derzeit sind keine Stellenangebote verfügbar. Bitte besuchen Sie diese Seite zu einem späteren Zeitpunkt erneut.

Anwendungstechniker (Messtechnik) (m/w) Location: Germany Ref No: AnwTPIN

Job Description

Anforderungen: Sie kennen sich aus mit den technischen Anfragen unserer Kunden und begleiten den Verkaufsprozess von der technischen Seite. Sie machen unsere Kunden fit auf ihren neuen Systemen durch Produktschulungen (Bei Delcam oder beim Kunden vor Ort)
Zusätzlich unterstützen Sie unsere Vertriebsmannschaft bei Produktvorführungen.Des Weiteren unterstützen Sie die Kollegen des technischen Post-Sales.

Die Basis Ihres Einstiegs bildet eine technische Ausbildung bzw. ein technischer Hochschulabschluss oder weit reichende Praxis im Vermessungs- und Messtechnikumfeld. Vor allem sind Sie ein Ass, wenn es um die Identifizierung technischer Problemfelder und die Formulierung der dazugehörigen Lösungen geht. Sichere CAD- und MS Office-Kenntnisse sowie Englischkenntnisse setzen wir für Ihren Einstieg ebenso voraus wie exzellente kommunikative Fähigkeiten und Präsentationsstärke.  

Wir bieten Ihnen neben einem angenehmen Arbeitsklima auch modernste Arbeitsmittel und Aufsti

Contact Name: Robert Aulbur, Contact Email: robert.aulbur@delcam.de

Contact Address: Delcam GmbH , Bürgermeister-Mahr-Straße 18 , 63179 Obertshausen

Date Posted: 25/06/2010

Technischer Redakteur Location: Germany Ref No: DGmbHTRed

Job Description

? Selbstständige Konzeption, Gestaltung und Produktion neuer sowie Pflege und Archivierung existierender Dokumentationen.
? Fachliche Verantwortung für die Gestaltung des Dokumentationsprozesses.
? Termingerechte Bearbeitung und Übersetzung (Englisch-Deutsch) technischer Softwaredokumentation, Installations- und Bedienungsanleitungen, nationale Newsletter sowie technischer Schulungsunterlagen
? Softwarelokalisierung und Erstellung eines kontextsensitiven Online-Hilfesystems
? Enge Zusammenarbeit mit der Abteilung Marketing und PR
? Durchführung bereichsübergreifender Sonderaufgaben

Person Description

? Studium der Technischen Redaktion, des Maschinenbaus, Mechatronik oder einer vergleichbaren Ausbildung mit didaktischem Bezug
? Mehrjährige einschlägige Berufserfahrung im Bereich technische Redaktion, idealerweise im Maschinenbau oder Mechatronik
? Sicherer Umgang mit redaktionellen Werkzeugen sowie MS Office
? Erfahrungen im Aufbau und Umgang mit Redaktionssystemen und Autorentools wie FrameMaker SGML/XML, Software-Entwicklungswerkzeuge, Translation Memory-Systemen und Grafikprogrammen
? Teamgeist, hohe Eigeninitiative und didaktische Qualifikationen
? Verhandlungssichere Englisch- u. Deutsch-Kenntnisse

Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit mit einem breiten Betätigungsfeld in einem wachsenden und erfolgreichen Unternehmen.

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann sollten wir uns kennen lernen. Senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühesten möglichen Eintrittstermins und Ihres Gehaltswunsches an Robert Aulbur

Delcam GmbH
Robert Aulbur
Bürgermeister Mahr Straße 18
63179 Obertshausen
Telefon: +49 6104 94610

Contact Name: Robert Aulbur, Contact Email: robert.aulbur@delcam.de

Contact Address: Delcam GmbH , Bürgermeister-Mahr-Straße 18 , 63179 Obertshausen

Date Posted: 25/06/2010